domingo, 23 de outubro de 2011

Agradecer e mentalizar a paz em todas as línguas possíveis


Agradecer sempre
Português = Obrigado
Inglês = thanks
Japonês = おかげで
Francês = grâce
Grego = ευχαριστίες
Croata = hvala
Hebraico = תודה ou Toda
Polonês = dzięki
Tailandês = ขอบคุณ
Persa = با تشکر
Crioulo Haitiano = mèsi
Armênio = շնորհակալություն
Sérvio = хвала
yiddish = דאַנק
Latim = gratias
Georgiano = მადლობა
Árabe = شكرا
Urdu = شکریہ
Finlandês = kiitos
Bielo-russo = дзякуй
Búlgaro = благодаря
Romeno = mulţumiri
Dinamarquês = tak
Húngaro = köszönöm
Coreano = 감사
Espanhol = gracias
Estoniano = tänu
Eslovaco = vďaka
Chinês Tradicional = 謝謝
Chinês (mandarin) - Xie xie ou Toa chie
Russo = спасибо ou Spasibo
Alemão = Dank
Azerbaijano = təşəkkür
Catalão = gràcies
Chinês simplificado = 谢谢
Estoniano = tänu
Galego = Grazas
Hindi = धन्यवाद
Holandês = dankzij
Indonésio = terima kasih
Italiano = Grazie
Macedônico = благодарение
Turco = teşekkürler
Ucraniano = спасибі
Vietnamita = cảm ơn
Hindi = Shukriya, Danyavad ou Dhanyawaad











"Paz"
português = paz
fricâner = vrede
albanês = paqe
alemão = Frieden
árabe = السلام
armênio = խաղաղություն
azerbaijano = sülh
basco = bakea
bielo-russo = свету
búlgaro = мира
catalão = la pau
chinês = 和平
coreano = 평화
crioulo haitiano = lapè
croata = mir
dinamarquês = fred
eslovaco = mier
esloveno = mir
espanhol = la paz
estoniano = rahu
finlandês = rauha
francês = la paix
galego = paz
galês = heddwch
georgiano = მშვიდობა
grego = ειρήνη
hebraico = שלום
hindi = शांति
holandês = vrede
húngaro = béke
indonésio = perdamaian
inglês = peace
irlandês = síochána
islandês = friður
italiano = pace
japonês = 平和
latim = pacem
letão = mieru
lituano = taikos
macedônico = мир
malaio = keamanan
maltês = paċi
norueguês = fred
persa = صلح
polonês = pokój
romeno = pace
russo = мира
sérvio = мир
suaíle = amani
sueco = fred
tagalo = kapayapaan
tailandês = ความสงบสุข
tcheco = mír
turco = barış
ucraniano = світу
urdu = امن
vietnamita = hòa bình
yiddish = פרידן

Nenhum comentário:

Postar um comentário